Éventaire, bleu d’écaille, par Jean-Marc Buttin

ISBN : 978-1-77076-774-4
Format : 112 pages, 5.5 x 8.5 po., broché,
papier intérieur crème #60, encre intérieur noir et blanc,
couverture extérieure #100 en quatre couleurs

Jean-Marc Buttin, ouvre un éventaire, nouveau recueil de textes poétiques, de rimes en bulles minérales, au cœur d’un bel été, rue saute minet, couleur bleue d’écaille. Cœur sec, en espoir animal sur un canapé mou, au fil du temps des amours, il est déjà demain, sur sa peau de vent. Sur un caillou froid, le poète repère une plage de petits oublis.

Jean-Marc Buttin fait vibrer les aspérités d’un rêve plat, peinture de nuit d’été, germination d’amour, comme le ferait en musique un ménestrel pour un troubadour. En attendant une pluie virtuelle, il parle à ce lapin coquin, un chrysanthème sur le cœur, secret d’amour d’automne. Sémaphore léonin, il décrypte sur les lunes de Saturne les non-dits des entrevues du petit matin. En feu, à deux voix, entre des flocons de silence, ultimes cascades, les souhaits de Saint Valentin se font la belle à l’aube des enthousiasmes d’un cœur amoureux. D’octobre à février, le poète Jean-Marc Buttin, mot à mot, endimanche, pour un onychophage, une comptine de métro. Au printemps des ravages, des bobos loups goûtent avec lui des mets d’amour, agapes oniriques, comme un feu noir et froid. En courbes de lettres, Jean-Marc Buttin avec son fidèle bon lapin convoquent les énarques au turbin. Mille-feuilles bleu des amours, comme un filet de sang, insatiables infidèles, corbeaux et vautours, dans les yeux de leurs prochains câlins, nous offrent une prémonition d’amour d’entresol, comme un quatorze juillet.

Les mots, en prédictions d’été, peignent et chantent dans un printemps intempestif les rives d’un ailleurs, toujours possible…

À PROPOS DE L’AUTEUR :

Né le 18 janvier 1953, en France, Jean-Marc Buttin est diplômé de sciences sociales et intervenant en addictologie. Il a publié plusieurs livres dont le roman « Angèle sang d’amour » (1993), des recueils de poésie : « Jonquille et lazuli », « Ermitage lazuli », « Source lazuli », « Houle lazuli » et « Frousse chagrin lazuli » (2009-2011), ainsi que « Marée maline » et « A cherche peur » aux Éditions Baudelaire. Jean-Marc Buttin a publié cinq recueils de poésie aux Éditions Dédicaces : « temps nu lazuli », « Cristaux de foudre », « Quelle heure est-il dans le grimoire du temps », « Pas la peine de faire semblant d’y croire, le futur a fait le mur » et « Vers, murmures écrits ».

PRIX : 18.25 $CA

Publicités

Dmitry Medoev — Южная Осетия и политика России в Закавказье: проблемы и персективы

ISBN : 978-1-77076-772-0
Format : 192 pages, 5.5 x 8.5 po., broché,
papier intérieur crème #60, encre intérieur noir et blanc,
couverture extérieure #100 en quatre couleurs

Автор этой книги, Дмитрий Николаевич Медоев, государственный деятель и дипломат, первый Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Южная Осетия, имеющий богатый опыт дипломатической службы и государственной деятельности поставил перед собой цель показать развитие отношений России со странами Закавказья в общем контексте интересов других региональных стран, начиная с периода, когда весь Кавказ был составной частью единого государства – сначала Российской Империи, позже СССР и до образования новых независимых государств в регионе после 1991 года.

При этом, в фокусе его внимания находится Южная Осетия – молодое, признанное Российской Федерацией и рядом стран-членов ООН государство. Именно тут, по мнению автора книги, как в капле воды, нашел свое отражение весь спектр сложных экономических, политических, этно-демографических и культурных проблем, создающих сегодняшнее содержание политического процесса в Закавказье.

Издание предназначено для специалистов, занимающихся вопросами российско-кавказских отношений, экспертов-аналитиков, преподавателей и студентов высших учебных заведений.

♦ ♦ ♦ ♦ ♦

TRADUCTION : L’auteur de ce livre, Dmitry Nikolaevich Medoev, homme d’État et diplomate, premier ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d’Ossétie du Sud, doté d’une vaste expérience des activités diplomatiques et gouvernementales, s’est fixé pour objectif de montrer l’évolution des relations de la Russie avec les pays de Transcaucasie dans le contexte général des intérêts d’autres pays de la période où tout le Caucase faisait partie intégrante d’un seul État – d’abord l’empire russe, puis l’URSS et jusqu’à la formation de nouveaux États indépendants dans la région après 1991.

Dans le même temps, son attention est concentrée sur l’Ossétie du Sud-Alanie, reconnue par la Fédération de Russie et un certain nombre d’États membres de l’ONU. Selon l’auteur du livre, c’est ici, comme dans une goutte d’eau, que se reflète tout l’éventail de problèmes économiques, politiques, ethno-démographiques et culturels complexes qui créent le contenu actuel du processus politique en Transcaucasie.

La publication est destinée aux professionnels des relations russo-caucasiennes, aux analystes experts, aux enseignants et aux étudiants des établissements d’enseignement supérieur.

Amazon | Lulu | Biblio | eBay | Payloadz | Scribd | Sellfy | Playster | Smashwords | Apple | Price Minister | Kobo |

À PROPOS DE L’AUTEUR :

Né le 15 mai 1960 à Stalinir (aujourd’hui Tskhinval), Dmitry Nikolayevich Medoyev (Дмитрий Николаевич Медоев) est un homme d’État et diplomate d’Ossétie du Sud. Il fut le premier ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d’Ossétie du Sud en Fédération de Russie (2009-2015).

Avant la reconnaissance de l’indépendance de l’Ossétie du Sud par la Russie le 26 août 2008, il était l’envoyé sécessionniste à Moscou pour la République d’Ossétie du Sud. Il a été largement cité lors de la guerre d’Ossétie du Sud de 2008 sur la position du président Edouard Kokoïty lors de l’invasion du 8 août et a depuis participé à la négociation de la souveraineté de la Géorgie sur la région.

Le 13 janvier 2008, Dmitry Medoyev a présenté ses lettres de créance diplomatiques à Grigory Karasin, vice-ministre russe des Affaires étrangères. Le 12 janvier 2009, il a été nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République d’Ossétie du Sud en Fédération de Russie. Quatre jours plus tard, dans la salle Alexandre du Grand Kremlin, il a présenté ses lettres de créance au président de la Fédération de Russie, Dmitri Medvedev. Le 2 mars 2015, le président de l’Ossétie du Sud, Anatoli Bibilov, a démis Dmitry Medoyev de son poste d’ambassadeur en Russie. Depuis 2017, il est ministre des Affaires étrangères de l’Ossétie du Sud-Alanie.

PRIX : 19.45 $CA

Rien…, par Jean Pierre Makosso

ISBN : 978-1-77076-770-6
Format : 168 pages, 5.5 x 8.5 po., broché,
papier intérieur crème #60, encre intérieur noir et blanc,
couverture extérieure #100 en quatre couleurs

Jamais auparavant Jean Pierre Makosso n’avait autant mobilisé les symboles dans le processus d’élaboration du discours littéraire que dans Rien… L’énonciation narrative est plurivocale, une triangulation entre la voix persistante d’un nourrisson, celle subreptice d’un adulte et celle plus discrète de la collectivité.

Tout au long du récit, le narrateur ne quitte pas la plage. Plus qu’un espace, la plage est un leitmotiv permanent et obsédant, l’un des motifs directeurs du texte. Elle ne renvoie à rien d’érotique, elle évoque d’abord la liberté, l’épanouissement ; le lieu de réflexion philosophique, de recueillement, de repos, le lieu propice à la manifestation de la sagesse.

Paradoxalement, la plage symbolise ensuite le vide, la nudité, la dépossession, le délabrement, le dénuement, le ravage, la ruine, la détérioration, la pollution. Tous ces moyens techniques et bien d’autres du récit servent à la réflexion sur la question centrale dans le texte : le mode de conception et de gestion du pouvoir en Afrique en général, au Congo en particulier, qui resterait le même en dépit de l’alternance au sommet de l’Etat : le peuple est envisagé comme la propriété et la chose du pouvoir qui en extrait le maximum d’utilités possibles au cœur d’un commerce immoral, national et surtout international.

— Dr. Luc Fotsing

À PROPOS DE L’AUTEUR :

Originaire de Pointe-Noire (Congo Brazzaville), Jean Pierre Makosso est acteur de théâtre, metteur en scène, conteur, poète et romancier. Il vit en Colombie britannique, au Canada, où il écrit et monte des pièces de théâtre en français et en anglais pour les collèges, lycées, universités et Jeunesse Canada Monde. Il est fondateur et directeur de Makosso Village, une compagnie culturelle basée en Colombie britannique et qui donne des spectacles et des ateliers de contes, de théâtre, d’écriture et de lecture scénique à travers tout le canada.

Jean Pierre Makosso a publié plusurs livres aux Editions Dédicaces, dont « La voix du conteur » (2008), « Le cri du triangle » (2009), « Œuvres humaines » (2010), « Human works » (2011), « Il était une fois… ce jour-là » (2012) et « Francophonîquement vôtre » (2017).

PRIX : 19.10 $CA

%d blogueurs aiment cette page :